How one photo and a deluge of threats turned an Arizona high school upside down

VAIL, Ariz. — Cienega High School Principal Kim Middleton woke up early last Saturday to urgent messages from district administrators.